11 famosos com raízes irlandesas
Março é o mês da herança irlandesa-americana e aqui no MyHeritage, comemoramos oferecendo acesso grátis aos registros irlandeses de 5 a 22 de março, bem como uma landing page dedicada à herança irlandesa.
Nossa equipe de pesquisa também mergulhou em nossas coleções de registros históricos em busca de informações sobre as raízes irlandesas de 11 celebridades dos EUA. Aqui está o que encontramos:
1. Anna Kendrick
Anna Kendrick é uma atriz e cantora famosa por seu papel no filme Pitch Perfect e seus papéis de apoio em Up in the Air e The Twilight Saga. Nascida em Maine, Anna começou sua carreira quando criança e quando tinha apenas 12 anos conquistou o Theatre World Award e uma indicação ao Tony Awards e Drama Desk Awards por seu papel na produção da Broadway de 1998 High Society.
O avô paterno de Anna, Ronald Cooke, está listado no censo de 1920 nos EUA. Ronald tinha 3 anos na época e suas irmãs Charlotte (5) e Dorothy (1) são listadas, assim como seus pais – os bisavós de Anna, Harry (35) e Emma (30).
Emma aparece no censo de 1900 com sua família. Ela nasceu Mary Emma McCoy em Arlington, Massachusetts, filha de pais irlandeses: John McCoy e Elizabeth A. Lawthers. John e Elizabeth imigraram para os Estados Unidos em 1886.
2. Ryan Reynolds
Ryan Reynolds também estrelou inúmeros filmes e programas, mas é mais conhecido por seu papel como o super-herói Deadpool. Nascido em Vancouver, Canadá, tornou-se cidadão dos EUA em 2018 – mas não é o primeiro em sua família a morar nos EUA.
Os bisavós paternos de Ryan estão listados no censo de 1900 nos EUA como morando em Chicago, Illinois. Seu bisavô William nasceu no Canadá de pai nascido na Irlanda e sua bisavó Elizabeth nasceu na Louisiana, também de pais irlandeses. A profissão de William é listada como pedreiro. Eles aparecem no censo com 3 de seus filhos sem incluir o avô de Ryan, nascido em 1902.
3. Saoirse Ronan
Saoirse Ronan é uma atriz vencedora do Globo de Ouro, conhecida por seus papéis em Atonement, Lady Bird, e mais recentemente no papel de protagonista como Jo March na produção de 2019 de Little Women. Saoirse nasceu no Bronx, Nova York, de pais irlandeses de Dublin.
Encontramos os bisavós paternos de Saoirse, Joseph e Sarah Carson, no censo da Irlanda em 1901, juntamente com seus 4 filhos e uma filha, incluindo o bisavô de Saoirse, Joseph. Joseph Senior era alfaiate e Sarah, dobradora de roupa. Eles moravam na rua Leoville, Falls, Antrim, Irlanda, e todas as crianças nasceram em Belfast.
No censo de 1911, apenas 10 anos depois, a família cresceu para receber mais cinco filhas e se mudou para a Cupar Street. Desta vez, Joseph Junior – bisavô de Saoirse, que tinha 15 anos na época – é listado como tendo uma profissão: aprendiz de encadernador.
4. Robert De Niro
Robert De Niro é um dos atores mais aclamados de Hollywood, conhecido por seus papéis em O Poderoso Chefão II; Taxista; New York, New York e muitos outros. Ele ganhou inúmeros prêmios, incluindo 2 Oscars. Ele nasceu em Manhattan, Nova York.
Encontramos os tataravós maternos de Robert, Edward e Margaret O’Reilly, no censo dos EUA em 1870, juntamente com suas três filhas. Edward e Margaret nasceram na Irlanda.
Robert também tem raízes irlandesas por parte do pai: seus tataravós paternos, John e Mary Burns, nasceram na Irlanda. Nós os encontramos no censo dos EUA em 1880, juntamente com a filha Mary – a bisavó de Robert.
5. Meryl Streep
Outra amada veterana de Hollywood, amada por sua notável versatilidade, Meryl Streep detém o recorde de maior número de indicações ao Oscar e ao Globo de Ouro. Ela ganhou o Oscar por seus papéis em Kramer vs. Kramer, Sophie’s Choice, e A Dama de Ferro. Ela também ganhou 8 Globos de Ouro e 2 Emmy Awards. Meryl nasceu em Nova Jersey e possui um MFA de Yale.
Os trisavós maternos de Meryl, Manus e Grace McFadden, nasceram no condado de Dufanaghy, na Irlanda, e casaram-se antes de imigrar para os EUA. Os encontramos nos censos americanos de 1870 e 1880 com quatro filhos (sem incluir a bisavó de Meryl, que era adulto e provavelmente morava em outro lugar). A família morava na Pensilvânia.
6. George Clooney
George Clooney também é um veterano de Hollywood, com 3 Globos de Ouro e 2 Oscars. Seu filme de maior sucesso foi Ocean’s Eleven, que se tornou uma trilogia. Ele também estrelou em Syriana, Argo, e The Ides of March, e em 2009, foi incluído na lista da Time Magazine das 100 pessoas mais influentes do mundo. George nasceu em Kentucky.
O tataravô paterno de George, Nicholas Clooney, nasceu em Windgap, na Irlanda em 1829 e sua trisavó, Bridget Byron, nasceu em Limerick na Irlanda em 1835. O casal se casou em 24 de maio de 1862, em Mason, Kentucky. Nossa equipe encontrou seu registro de casamento:
Também os encontramos no censo de 1880 com seus 7 filhos, todos nascidos em Kentucky. Nicholas está listado como trabalhador.
7. John Travolta
John Travolta ganhou fama como ator, cantor e dançarino nos filmes de sucesso Saturday Night Fever e Grease. Após uma pausa em sua carreira, ele ressuscitou em destaque por seu papel em Pulp Fiction, e passou a estrelar muitos outros filmes. Ele foi indicado a 2 Oscar e ganhou um Globo de Ouro por seu papel em Get Shorty. John nasceu em Nova Jersey, o caçula de 6 filhos.
O bisavô materno de John, Richard Burke, nasceu em Limerick, Irlanda em 1818 e imigrou para os EUA em julho de 1848. Sua segunda esposa, Mary Clancy Burke, também nasceu na Irlanda. O casal aparece no censo de 1850 nos EUA como morando em Great Barrington, Berkshire, Massachusetts, com dois filhos, incluindo o bisavô de John, James. Richard está listado como agricultor no censo.
8. Mariah Carey
Mariah Carey é uma das cantoras mais queridas da América, celebrada por seu alcance vocal de 5 oitavas, execuções vocais e uso exclusivo do registro de apito – o registro mais alto da voz humana. Uma das artistas mais vendidas de todos os tempos, ela é a única artista a ter seus 5 primeiros singles no topo da parada da Billboard Hot 100 dos EUA. Mariah nasceu em Long Island, Nova York.
Encontramos esta foto dos trisavós de Mariah, John Edward Hickey e Ellen Cantrell. Ambos nasceram em Thurles, no Condado de Tipperary, na Irlanda.
Foto dos trisavós irlandeses de Mariah Carey, John e Ellen Hickey
John e Ellen foram listados no censo dos EUA em 1870, juntamente com 4 de seus filhos, incluindo o bisavô de Mariah, John, todos nascidos em Illinois. John era um fazendeiro.
O tataravô materno de Mariah, James Blanchfield, nasceu de pais irlandeses em Illinois em 1854. Ele se casou com Mary Ryan Blanchfield, que nasceu em Cork, na Irlanda, em 1864. Os dois estão listados no censo de 1910 nos Estados Unidos como vivendo em Sangamon, Illinois, com 3 de seus 5 filhos. James trabalhou no setor ferroviário.
9. Taylor Swift
Taylor Swift é uma talentosa cantora e compositora americana. Nascida em Reading, Pensilvânia, Taylor era a artista mais jovem a assinar com a editora Sony / ATV Music aos 14 anos e assinou seu primeiro contrato de gravação aos 15 anos. Ela é uma das artistas de música mais vendida no mundo, ganhou numerosas prêmios e estabeleceu 6 recordes mundiais do Guinness.
Os terceiros bisavós de Taylor, Francis e Susan Gwynn, nasceram na Irlanda e se casaram em 12 de novembro de 1839. Eles aparecem no censo dos EUA em 1860, listado como morando na Filadélfia com 5 filhos, incluindo a tataravó de Taylor, Maria. Francis era uma caldeireira de sabão e o valor de seus bens pessoais está listado em US$ 4000 – cerca de US$ 124.000 na moeda de hoje.
No censo de 1880, Francis e Susan aparecem com dois de seus filhos, incluindo a tataravó de Taylor, Mary, que tinha 24 anos na época.
10. Jack Nicholson
A carreira de ator de Jack Nicholson já dura mais de 60 anos e inclui uma incrível variedade de papéis, de comédia a romance e horror. Ele é mais conhecido por seus papéis em filmes como One Flew Over the Cuckoo’s Nest, The Shining, e Something’s Gotta Give. Ele foi indicado ao Oscar 12 vezes, mais do que qualquer outro ator da história, e é um dos únicos 3 atores masculinos a ganhar 3 Oscars. Ele nasceu em Nova Jersey.
A bisavó materna de Jack, Ella Nicholson (nascida em Lynch), nasceu em 1867 em Cork, Irlanda. Ela imigrou para os Estados Unidos em 1880. No censo de 1910 nos EUA, ela foi listada como uma viúva que vive em Neptune, Monmouth, Nova Jersey, com seu único filho: John, avô de Jack. Ella era dona de casa e “lavadeira” de profissão, embora o registro afirme que ela estava desempregada nos últimos 5 meses.
Ella também aparece no censo de 1930. O registro lista o valor da casa que ela possuía como US$ 2.500, que vale cerca de US$ 39.000 em dólares de hoje.
11. Ben Stiller
Ben Stiller é comemorado por seus papéis em filmes comoZoolander, Meet the Parents e There’s Something About Mary. Nascido em Nova York, ele era filho de dois atores e comediantes veteranos. Seu pai é judeu e sua mãe é de origem católica irlandesa.
Seus bisavós maternos, James e Annie Meara, aparecem no censo de 1910 nos EUA. Eles moravam no Brooklyn, Nova York, com seus dois filhos, incluindo o avô de Ben, Edward J, e um sobrinho. James nasceu no condado de Tipperary, na Irlanda e emigrou para os Estados Unidos em 1881. Sua esposa Annie emigrou da Irlanda em 1882. O registro afirma que James era um patrulheiro da cidade. O casal teve 7 filhos, mas apenas 2 estavam vivendo em 1910: eles perderam um filho aos 2 meses de idade em 1890 e outro aos 16 anos em 1907.
Annie morreu 4 anos após a realização deste censo. James morreu aos 70 anos em 1928 como policial aposentado por envenenamento acidental por gás em sua casa.
O bisavô materno de Ben, Cornelius Dempsey, nasceu em Cork, Irlanda, em 1827. Emigrou para os EUA em 1851 aos 24 anos de idade, chegando em 13 de outubro em um navio chamado Western World.
Ele se casou com uma mulher chamada Ellen, que também nasceu na Irlanda. No censo de 1860 nos EUA, o casal é listado como morando no Brooklyn com sua filha de quatro meses, Mary. Cornélio era carpinteiro de profissão. O valor do seu patrimônio pessoal está listado em US$ 300, ou cerca de US$ 9000 em valores corrigidos.
No censo de 1880, Cornelius é listado como viúvo. Sua esposa, Ellen, morreu em 1870, mas não antes de ter mais 3 filhos, incluindo o bisavô de Ben, John. O registro afirma que John, de 16 anos, trabalhava como balconista em uma loja.
O povo irlandês teve um profundo impacto na sociedade americana e no mundo em geral. Através dos exemplos acima, podemos ver que algumas das figuras mais famosas e influentes dos Estados Unidos têm raízes irlandesas. Neste mês da herança irlandesa-americana, celebramos eles e seus ancestrais.
