Os nomes religiosos – Como colocar nas árvores

O Brasil está vivenciando a Jornada Mundial da Juventude, um evento da Igreja Católica e que movimentou mais de 3 milhões de pessoas no Rio de Janeiro, Brasil.

A notícia deste evento ocupa todas as mídias pelo mundo e está carregada de elogios ao Papa Francisco.

Independente da religião que você professa ou não professa, a religião faz parte de nosso cotidiano, de nossas famílias e em quase todas as famílias a religião tem ou teve um aspecto marcante.

Eu venho de uma tradicional família católica. Meus pais eram católicos, os pais dos meus pais também e até onde eu consegui levantar, todos foram.

Tradição que passou de pai para filho por gerações e gerações. Hoje eu não sou tão católico quanto foram meus pais, mas ainda carrego e transmito alguns ensinamentos que me foram passados.

Na minha árvore genealógica tenho um perfil especial e que eu adoraria de ter estudado melhor, talvez algum dia o faça. É o perfil de minha tia Inês, que fez parte de minha infância e me ensinou muito sobre religião e sobre coisas simples da vida.

Ela decidiu, ainda muito nova, ser freira e foi para convento onde passou 40 anos, depois deste tempo, decidiu voltar ao convívio dos parentes e foi acolhida pela minha mãe, que lhe reservou um pequeno espaço na nossa casa, mas um grande espaço em nossas lembranças.

Alegre, mais ou menos nervosa(principalmente com nós crianças que a importunavam em seus momentos de oração), ela até hoje é guardada na memória minha e de meus irmãos com muito carinho.

Sua vida foi bem enigmática, existem diversas versões sobre o motivo que ela se decidiu pela vida religiosa e eu ainda não consegui chegar a uma história que se aproxime da verdade. As vezes penso que terei muito trabalho para fazer este levantamento.

Você deve estar se assustando, mas eu estou aproveitando o momento em que o Cardeal Jorge Mario Bergoglio, ou Papa Francisco, está no auge da mídia e chamando muito a atenção para mostra uma das facilidades pensadas pelos nossos técnicos para registrar perfil a perfil a história familiar.

Trata-se dos nomes religiosos, assim como do Papa Francisco que alterou seu nome de Jorge Mario para Francisco.

Não só a religião católica tem este detalhe, de trocar os nomes; Em genealogia, isso se torna um fator importantíssimo pois as nossas pesquisas são baseadas em nomes e se, hoje eu for procurar pelo Jorge Maria Bergoglio, vou achar muito pouca coisa.

Registrar todos os nomes que as pessoas possam ter no decorrer de sua vida, facilita bastante a pesquisa. Assim como quando separamos nomes de mulheres solteiras e mulheres casadas. Se existir em sua genealogia um religioso, saber deste detalhe, (nome antes e nome depois), pode ajudar bastante na procura de documentos.

Registrar na sua árvore então é a coisa mais fácil, basta entrar no Perfil de Edição da pessoa e logo abaixo dos nomes, encontra-se um link.

Clique para ampliar

Abrindo-se este link, encontra-se diversos outras formas de se registrar nomes da pessoa, inclusive os nomes religiosos.

(Clique para ampliar)

No caso da minha tia, é possível encontrar documentos pelos dois nomes conhecidos em sua vida – Inês de Oliveira e Irmã Terezinha de Jesus.

Existe em sua família casos de religiosos e que você talvez tenha marcado Padre Sicrano ou Irmã Beltrana? Qual é o modo correto? O correto é registrar o nome de batismo e depois o nome religioso ou qualquer outro que a pessoa tenha assumido durante a vida.

Este recurso é válido também para o caso muito comum encontrado nos Registros de Imigrantes quando existiu alguma alteração de nome por erro fonético ou falta de entendimento do agente da alfandega. Como por exemplo o sobrenome Caniele que foi confundido e escrito Canela pelo agente da alfandega, ou tantos outros casos semelhantes.

Comente os problemas que você tenha encontrado com pessoas de duplo nome em sua árvore genealógica.