Muito interessante o “Instant Discoveries”, vou usá-lo e descobrir as novidades.
Instant Discoveries™ já estão disponíveis para todos os usuários MyHeritage!
- Por Silvia


Estamos muito satisfeitos em anunciar que as Instant Discoveries™ estão agora disponíveis para todos os usuários MyHeritage. Lançadas em dezembro de 2014, Instant Discoveries™ proporcionam uma experiência única para o descobrimento de informações sobre o histórico familiar e aplicá-las a uma árvore em MyHeritage com facilidade. Inicialmente lançamos esta experiência somente para os novos usuários – recém-chegados à história da família – para que fosse mais fácil para eles embarcar em sua jornada genealógica. Ao inscrever-se em MyHeritage e inserindo algumas informações básicas sobre os membros da família mais próximos, os novos usuários descobriram antepassados, parentes e fotos nunca antes vistas, em apenas alguns segundos. Após o lançamento bem sucedido, levamos Instant Discoveries™ para as ruas de Nova Iorque para demonstrar esta tecnologia às pessoas. Foi incrível ver suas reações.
A partir desta semana, levamos essa tecnologia inovadora a um novo patamar, fornecendo a experiência das Instant Discoveries™ para todos os usuários do MyHeritage, permitindo que vários indivíduos e fotos sejam adicionados às árvores genealógicas existentes em apenas alguns cliques.
Como funciona?
Uma Instant Discovery™ é um “pacote” de informações sobre a história familiar que você pode incorporar à sua pesquisa em um só clique. Se um indivíduo em sua árvore genealógica estiver conectado a uma pessoa em outra árvore genealógica, você será alertado sobre isso e, em seguida, pode optar por adicionar todas as pessoas deste ramo (até cerca de 40 a 50 pessoas) em sua árvore, de uma só vez, em vez de adicionar manualmente as pessoas uma a uma, e alterar os dados um a um.
Cada Instant Discovery™ é baseado em uma coincidência, que é encontrado por nossa tecnologia Smart Matching™ e nós filtramos correspondências incorretas automaticamente. Instant Discoveries™ complementa as sSmart Matches™ na forma como a informação é aplicada à árvore do usuário. Com Smart Matches™, a informação é adicionada à árvore manualmente, um fato por vez, uma pessoa de cada vez. Com Instant Discoveries™ todo um ramo pode ser copiado em um único clique, juntamente com todos os fatos, eventos e fotos. Citações de fontes são criadas automaticamente na árvore de destino para documentar exatamente de onde vêm os dados. Para proteger a privacidade de outros usuários, Instant Discoveries™ nunca trazem informações sobre pessoas vivas.
Nós já processamos milhões de árvores genealógicas em MyHeritage com a ajuda das Instant Discoveries™ e descobrimos que mais de 50% das 28 milhões de árvores existentes, adicionadas por nossos usuários, irão desfrutar de uma ou mais descobertas! A taxa de sucesso aumenta à medida que a árvore cresce (por exemplo, uma árvore com 100 indivíduos provavelmente irá desfrutar de pelo menos uma descoberta). Mesmo que a sua árvore não esteja crescendo, a taxa de sucesso ainda vai aumentar a cada dia já que o MyHeritage acrescenta milhões de registros e perfis todos os dias, coletando mais dados para comparar com sua árvore.
Mapa-mundi das descobertas
Usuários MyHeritage por todo o mundo já começaram a desfrutar das descobertas e a adicioná-las em suas árvores. Para você ter uma ideia das coisas que as pessoas estão descobrindo, criamos um mapa interativo divertido, mostrando os usuários fazendo descobertas em MyHeritage em todo o mundo, quase em tempo real. Clique na imagem abaixo para ver o mapa interativo.
Notificações e Discovery Hub™
Em breve, usuários MyHeritage irão receber notificações por e-mail sobre as Instant Discoveries™. Uma vez por semana, os usuários serão informados sobre a melhor descoberta que encontramos para eles. Além disso, todas as descobertas serão acessíveis a partir desta semana através do nosso recém-lançado Discovery Hub™. Esta seção nova e fácil de usar, localizada nos sites de família em MyHeritage, é tão inovadora como a tecnologia por trás dela, permitindo que tanto iniciantes quanto genealogistas experientes possam automatizar longos processos manuais e adicionar novas informações em poucos passos, usando um belo e animado conjunto de telas.
Nos próximos meses o Discovery Hub ™ irá evoluir e reunir as Instant Discoveries™, Smart Matches™ e Record Matches™ em um só lugar com funcionalidades e novos recursos de fácil utilização, proporcionando uma completa e rica plataforma para os usuários descobrirem sua história familiar usando nossas tecnologias.
Primeiros passos com as Instant Discoveries™
Todas as páginas do MyHeritage agora têm um novo menu para facilitar a navegação. O menu passa a ter fontes maiores, que são mais fáceis de interagir. Uma nova guia – “Descobertas” – contém todas as áreas relacionadas a descobertas da história da família, como Smart Matches™, Record Matches™ e as novas Instant Discoveries™ através do Discovery Hub™.
Para acessar as Instant Discoveries™, clique na nova guia “Descobertas” em seu site de família e selecione ” Discovery Hub™”.
Se uma descoberta foi encontrada para você, clique em “Ver Descoberta” para visualizar seus detalhes. Se não, adicione mais algumas pessoas a sua árvore de modo que uma nova Descoberta possa ser encontrada.
Note que o Discovery Hub™ mostra as melhores descobertas encontradas para você e você pode verificar as melhores, se mais de uma estiver disponível, utilizando as setas fornecidas.
A página também informa onde a descoberta foi encontrada. Se ela foi encontrada em outra árvore, o sistema dirá quem a administra e seu país de residência.
Ao visualizar uma descoberta, será exibido o motivo da coincidência e será solicitado que confirme se o MyHeritage acertou nesta descoberta. Clique em “Sim” se a pessoa em sua árvore for a mesma pessoa na outra árvore ou registro.
Caso confirme, então você verá as pessoas adicionais que podem ser adicionados à sua árvore, junto com seus nomes, grau de parentesco e suas fotos de perfil. Clique em “Adicionar à minha árvore” para adicionar automaticamente todas essas informações diretamente em sua árvore genealógica! Chamamos isso de “Aplicar” uma Instant Discovery ™.
Como alternativa, clique em “Recusar Descoberta” se você não está interessado em aplicá-la ou se você acha que a coincidência em que a descoberta é baseada está incorreta por enquanto.Quando a Descoberta for aplicada, sua árvore ganha todas as informações disponíveis sobre cada indivíduo: todos os nomes, eventos, datas, locais, etc, e fotos vinculadas com o indivíduo (incluindo a foto do perfil).
Aumentando sua árvore
Depois de aplicar uma descoberta, você será levado para a sua árvore genealógica, onde uma mensagem irá resumir o que acabou de acontecer:
Sua árvore será atualizada, exibindo os marcadores de “NOVO” em todas as novas pessoas em sua árvore:
Os convenientes marcadores “NOVO” permanecerão por 15 minutos e, em seguida, sumirão.
Agora, você pode explorar a sua árvore e clicar sobre as novas entradas para ver seus perfis e o que você acabou de obter de informação sobre cada indivíduo. Você também vai começar a receber os Smart Matches e Record Matches para essas novas entradas, bem como Instant Discoveries™ adicionais para que a sua árvore expanda ainda mais rápido.

Novo perfil adicionado em sua árvore agora tem seus próprios Smart Matches e Record Matches, que levam a informações adicionais
Quanto custa?
Todos os usuários de MyHeritage agora têm a oportunidade de apreciar este recurso para fazer descobertas instantâneas sobre a história da família. Todas as primeiras descobertas serão gratuitas. Descobertas posteriores requerem uma assinatura PremiumPlus. Descobertas sempre serão encontradas e mostradas a você de graça, mas aplicá-las a sua árvore em um clique (após as primeiras iniciais, que sãogratuitas) requerem uma assinatura.
Se você já tem uma assinatura PremiumPlus, vai poder aplicar qualquer número de Instant Discoveries™ que você desejar, sem limites. Bem, quase sem limites … Por motivos técnicos, as Instant Discoveries™ estarão inicialmente disponíveis apenas para árvores genealógicas com até 25.000 ou menos indivíduos. Depois de aplicar uma descoberta, sua árvore mudará e, portanto, novas descobertas deverão ser recalculadas. Uma vez que o recálculo for concluído, o que pode demorar entre alguns segundos até 24 horas, MyHeritage irá oferecer-lhe descobertas adicionais.
Instant Discoveries™ e Smart Matches™
Instant Discoveries™ não poderão encontrar informações para você que não poderiam ser encontradas através de um Smart Match ™. No entanto, a aplicação de uma descoberta é a nova funcionalidade, feita em um só clique. Isso não vai adicionar pessoas duplicadas à sua árvore, mesmo que tenham sido escritas de forma diferente. Fazer o mesmo processo de aprimorar a sua árvore, com base em informações incrementais, com o Smart Matches™, exigiria a adição manual de pessoas em sua árvore, uma por uma, e o controle manual das informaçõe em outras fontes, para adicionar à sua árvore. Assim, um único clique para aplicar uma Instant Discovery™ pode poupar horas de trabalho que você teria que realizar manualmente usando Smart Matches™. No entanto, a prática final de escrutínio manual e adição é realmente a melhor opção, genealogicamente falando. É altamente recomendável, especialmente para os genealogistas mais experientes, pois maximiza a precisão e permite que você escolha exatamente quais informações você confia para adicionar à sua árvore e quais você prefere omitir – o que, muitas vezes, é bastante difícil de ser feito por amadores e iniciantes em genealogia. Então as Instant Discoveries™ facilitam a vida na hora de adicionar novas informações na árvore. Genealogistas profissionais, por sua vez, ainda podem desfrutar de Instant Discoveries™, por exemplo, ao adicionar ramos inteiros à sua árvore de fontes que são totalmente de confiança e/ou usar Smart Matches™ para outras necessidades que requeiram uma análise mais rigorosa.
Instant Discoveries™ mais poderosas estão chegando em breve
A primeira versão lançada esta semana encontra descobertas com base em Smart Matches™. Em breve, vamos aprimorar esta função para que encontremos descobertas também com base nas Record Matches. Isto significa que a taxa de sucesso desta tecnologia em breve vai crescer significativamente e os usuários do MyHeritage serão capazes de obter descobertas em árvores originárias do Geni e do FamilySearch, bem como de registros de censo e outros tipos de registros. A experiência de usar descobertas não vai mudar, apesar do fato de que iremos ampliar as fontes a partir das quais as descobertas são feitas.
Aprimoramentos adicionais chegando
No próximo mês, adicionaremos outra melhoria emocionante: Descobertas disponíveis aparecerão com marcadores especiais do perfil, diretamente em sua árvore genealógica online, no local apropriado. Por exemplo, se um ramo ligado ao seu avô estiver faltando em sua árvore genealógica, mas o mesmo for encontrado de forma confiável por MyHeritage em outro lugar, você verá um marcador especial ao lado de seu avô na árvore genealógica. Você será capaz de adicionar todo o ramo da árvore em poucos cliques, clicando neste marcador especial e passando pelas telas descritas anteriormente. Para os usuários que não gostam dos marcadores especiais em sua árvore, estamos adicionando uma configuração para desligá-los.
Também estamos desenvolvendo um modo de visualização especial para usuários mais experientes, para permitir aos usuários que se aprofundem nas descobertas e para que possam sesr mais exigentes ao selecionar quais informações – em uma análise individual – gostariam de adicionar à sua árvore, em vez de aplicar toda a descoberta. Antes da disponibilização do modo de pré-visualização, e mesmo depois disso, é extremamente importante examinar o conteúdo das descobertas apresentadas e certificar-se que a descoberta está correta e vem de uma fonte confiável. Isto irá reduzir a continuidade e duplicação de erros que o processo tão fácil pode gerar, quando o genealogista não for cuidadoso.
Estamos realmente animados em expandir o poder das Instant Discoveries™ para todos os nossos usuários. Esperamos que você descubra novas informações surpreendentes sobre sua história familiar e convidamos você a compartilhar conosco o que você descobrir, enviando sua história que fará parte da seção histórias dos usuários.
Atenciosamente,
Equipe MyHeritage
Josadarque de Aquino Ferreira
16 de maio de 2015
Excelente! gostei…