Recebi um kit de DNA do MyHeritage como presente de Natal. Isso me deu uma nova família extensa

Reta Michael, 80 anos, de Worcester, Inglaterra, sempre soube que seu pai biológico era um aviador canadense, mas além de seu nome e onde ele serviu no Reino Unido, ela não sabia de nada – até que seu marido e seu filho lhe deram um kit de DNA de Natal. Esse presente mudou sua vida.
Esta é a história dela:
Nasci em junho de 1943, num lar para mães solteiras em Hackney. Minha mãe era então uma jovem de 21 anos, ingênua e assustada de Yorkshire. Como era vergonhoso ter um filho fora do casamento naqueles tempos distantes, a família dela recusou-se a permitir que ela voltasse para casa e foi inflexível quanto à minha adoção. Meu pai biológico era um aviador canadense, servindo sob o comando de Guy Gibson no Comando de Bombardeiros na Base Aérea de Woodhall Spa, em Lincolnshire, onde minha mãe trabalhava como WAAF. Ele não quis saber quando a mãe lhe contou que estava grávida e a minha mãe estava completamente sem apoio, razão pela qual ela estava neste lar.

‘Uma vítima de guerra’

Antes da guerra, minha mãe estava saindo com outro jovem de sua cidade natal, e eles planejavam se casar antes da guerra começar e ambos serem recrutados para a RAF. Mamãe ingressou como digitadora no Comando de Bombardeiros, ele ingressou como engenheiro de aeronaves e foi enviado para o Oriente Médio. Mamãe escreveu para contar a ele sobre sua gravidez e, apesar de ele não ser o pai, sendo o homem que era, ele disse a ela que ela nem sequer deveria considerar a adoção de seu filho. Ele providenciaria para que sua família nos acolhesse e cuidasse de nós até que ele voltasse da guerra, quando eles seguiriam em frente e se casariam e ele me adotaria formalmente e me criaria como se fosse sua. Foi exatamente isso que aconteceu.

Reta com seu filho, seu marido e sua família canadense

Fui adotado por uma família calorosa, amorosa e generosa que me aceitou e cuidou de mim durante toda a minha vida, e meu pai – porque considero o homem que me amou e me sustentou como meu pai, o único que tenho – foi o homem mais gentil e maravilhoso com o maior coração. É preciso um tipo muito especial de homem para perdoar, assumir o filho de outra pessoa e nunca não considerá-lo como seu. Tive uma infância feliz e segura, e minha mãe e meu pai tiveram dois meninos, meus irmãos. Nunca soube das circunstâncias do meu nascimento até os 11 anos de idade, simplesmente porque isso nunca foi um problema na família.
Quando me contaram, foi um choque, mas de alguma forma parecia não ter nada a ver comigo: era o passado da minha mãe. Ela estava relutante em falar sobre isso e, como eu estava tão segura, nunca a pressionei para obter informações. Ela simplesmente me disse que meu pai biológico era canadense, onde trabalhava, que seu nome era Donald Dell e que ela não tinha ideia se ele havia sobrevivido à guerra. Até 2018, essa era toda a informação que eu tinha. As palavras de mamãe foram: “Eu não deveria me preocupar em tentar encontrá-lo. Se ele não queria você naquela época, por que ele iria querer você agora?” À medida que fui crescendo, percebi que poderia prejudicar a minha família adotiva se eles pensassem que não tinham sido suficientes, e provavelmente havia familiares no Canadá que também poderiam ser prejudicados, por isso nunca tentei realmente descobrir as minhas raízes.
Casei-me e tive um filho que, à medida que foi crescendo, se interessou em descobrir a minha origem étnica (e, portanto, a dele), e por isso, no Natal de 2017, ele e o meu marido deram-me um kit de DNA do MyHeritage. No início do Ano Novo de 2018 os resultados voltaram; eles realmente não nos disseram nada muito emocionante, mas mesmo assim interessante. Nunca esperei encontrar minha família canadense, então, quando recebi um e-mail no site MyHeritage em março daquele ano, não fiquei particularmente animada. Então abri o e-mail. Mesmo antes de lê-lo, eu sabia que, depois de quase 75 anos, havia descoberto a metade que faltava na minha vida, e as lágrimas que eu nunca soube que precisava derramar começaram quase instantaneamente.

Ina, Reta e David

Uma correspondência próxima de DNA

Sempre entendi que o sobrenome do meu pai biológico era “Dell”, mas o e-mail era de um homem chamado David Dall, do Canadá – próximo demais para ser uma coincidência. Ele me disse que ele e eu tínhamos uma correspondência genética extraordinariamente grande (11,1%), que ele estava procurando parentes do lado materno da família. Expliquei que estava procurando informações sobre meu pai biológico, dei-lhe o nome que tinha e onde ele estava estacionado na Inglaterra durante a guerra. Em poucos minutos, David respondeu, dizendo que tinha certeza de que ele e eu éramos primos de primeiro grau: que o pai dele e o meu eram irmãos e que Don havia mudado seu nome para Dell. Trocamos então endereços de e-mail, para que pudéssemos conversar mais um pouco – e cinco anos depois, nunca paramos de conversar.
Meu pai biológico era um dos seis filhos, e a família era de Belleville, em Ontário. Tenho três tias que ainda estão vivas e naquela época tinha uma meia-irmã e quase mais primos do que conseguia contar. Fiquei sabendo que Don era o operador de rádio de um bombardeiro abatido pelos alemães em janeiro de 1943 — seis meses antes de eu nascer — e foi o único membro da tripulação que sobreviveu. Ele foi levado para um campo de prisioneiros de guerra na Polônia, onde permaneceu até que os russos se mudassem para a Polônia e todos os prisioneiros marchassem pela Alemanha, até que os que sobreviveram, incluindo Don, fossem resgatados pelas Forças Aliadas. Emaciado e exausto, ele foi levado de volta para a Inglaterra e hospitalizado até estar em forma o suficiente para ser devolvido à sua família no Canadá. Ele nunca mais contatou minha mãe e nunca soube que tinha uma filha. A família dele no Canadá – minha família – nunca soube nada sobre mim.
David e eu trocamos e-mails, trocamos fotos, começamos a descobrir nossas diferenças e semelhanças, conversamos sobre nossas vidas, ficamos maravilhados com o milagre da descoberta – e decidimos que gostávamos muito um do outro. E eventualmente arriscamos um telefonema. Foi uma ligação emocionante. Acho que rimos e choramos. David estava ansioso para que eu fosse recebido na família com o mesmo prazer e carinho que ele demonstrou por mim. Fui um pouco mais cautelosa. Sempre soube que poderia ter família no Canadá: ninguém no Canadá fazia ideia da minha existência. Suponho que estava um pouco preocupada com os sentimentos de minha meia-irmã, que foi criada por Don, e se imaginava filha única. No entanto, ela me aceitou e parecia feliz por ter uma irmã. A maioria dos meus primos não estava nem remotamente interessada, o que eu entendi perfeitamente.

Reta e Anna

David e sua esposa, Ina, planejaram nos visitar em junho de 2019. Eles voaram para Dublin, pois nossa avó canadense era descendente de irlandeses, e meu marido John e eu íamos pegar a balsa para Dublin, passar alguns dias na Irlanda com eles e depois trazê-los de volta para nós. Quando passei pela porta do saguão de desembarque, foi com uma mistura de entusiasmo e ansiedade. Foi uma ocasião tão importante. Eu não precisava ter me preocupado. David e eu nos abraçamos e acho que ele disse: “Olá, prima”, enquanto ficamos parados e nos abraçamos por um tempo. Foi fácil. Tão fácil. Como se nos conhecêssemos há muito tempo. Nós quatro tivemos alguns dias maravilhosos dirigindo pela Irlanda e estávamos relaxados e felizes juntos. Uma sensação tão incrível.
Trouxemos David e Ina para casa, apresentamos-lhes amigos, mostramos-lhes algumas das nossas encantadoras paisagens e fizemos uma festa de chá, e David e John uniram-se pela paixão que partilhavam pelas corridas de Fórmula 1. Foram duas semanas mágicas e houve lágrimas quando chegou a hora de eles partirem – embora nos encontrássemos novamente em setembro, quando visitamos o Canadá.

A jornada de uma vida

Foi uma viagem de 3 mil milhas e 76 anos. A aventura da minha vida – descobrir a parte da minha vida que eu nunca conheci. Desde que David me encontrou, ele contou à família canadense sobre minha existência e eu escrevia para outra prima, Deborah, e íamos passar um tempo com ela e seu parceiro, Jim, antes de visitarmos David e Ina. John e eu navegamos para Nova York e passamos um tempo lá antes de pegar um trem para Toronto. Meu filho Matthew veio passar alguns dias para fazer parte dessa reunião.

David, Ina e Deborah

Meu marido e meu filho ficaram em nosso quarto de hotel, para que Deborah e eu pudéssemos compartilhar nosso primeiro encontro. Ela atravessou o saguão do hotel e nós apenas nos entreolhamos e não conseguíamos parar de sorrir, nos abraçar e dizer olá! Foi mais um momento mágico. Não há outra maneira de descrever: senti que tinha voltado para casa. Nunca houve um minuto difícil. Fui recebida com amor e carinho. Eu era da família.
Infelizmente, meu filho teve que voltar para casa, mas não antes de ele e Deb terem estabelecido o início de uma afeição duradoura. Ele estava preocupado que eu pudesse ficar desapontada ou desiludida, mas quando conheceu Deb, sabia que eu ficaria bem. Ela e eu somos tão parecidas.

Reta e sua família canadense

Passamos quatro semanas idílicas no Canadá. Três deles com Deb e Jim na casa de Jim, à beira de um lago, cercado por árvores. Foi glorioso, e eles foram muito, muito gentis conosco. E então nos mudamos para David e Ina, que também foram os anfitriões mais gentis. David fez um churrasco e conheci vários outros primos, que me aceitaram prontamente. Também conheci minha irmã. Infelizmente, Anna não estava com a melhor saúde, mas estou muito feliz por tê-la conhecido, pois ela morreu em 2022 e era quase tarde demais para nós. Pude aprender mais sobre minha família e foram algumas semanas mágicas.
Este ano completei 80 anos e David, Ina e Deb estiveram comigo no meu aniversário. Passamos uma semana gloriosa à beira-mar, na Cornualha, com meu filho e alguns amigos muito queridos — 11 de nós e dois cachorros! – e a casa estava cheia de barulho, risadas e amor. Eu me senti tão abençoada por finalmente ter encontrado essa família incrível e atenciosa. Parece um milagre que agora eu tenha uma família extensa, graças ao MyHeritage. Eu estou tão agradecida.
Um kit de DNA do MyHeritage acabou sendo um presente que mudou a vida de Reta. Quem sabe como isso pode mudar a vida de seus entes queridos? MyHeritage DNA é o presente perfeito para as festas de fim de ano — e atualmente está à venda por um preço incrível! Peça o seu agora.