Estamos animados em apresentar o DeepStory, um novo recurso inovador do MyHeritage que permite criar vídeos animados de seus ancestrais contando sua história de vida, usando apenas uma foto estática e algum texto.. Esta nova ferramenta empolgante oferece uma maneira totalmente nova de documentar, preservar e compartilhar suas histórias familiares mais preciosas.

Uma DeepStory é uma biografia em vídeo, onde a narrativa é contada por um retrato falado de seu antepassado ou parente, com base em detalhes de sua árvore genealógica e texto inserido manualmente, e é enriquecida por fotografias que ilustram vários eventos da vida.

Saiba mais sobre o DeepStory neste pequeno vídeo:

Imagine assistir a uma simulação realista de como pode ter sido a aparência e a voz de seu avô contando a história de sua vida, sua imigração e como ele se apaixonou por sua avó. Quão emocionante isso seria, para dizer o mínimo! Bem, é exatamente isso que você pode fazer com o DeepStory, como no exemplo abaixo:

Tudo que você precisa é uma foto clara do indivíduo e uma narrativa simples escrita na primeira pessoa para criar sua própria DeepStory em apenas alguns minutos! Se você já tem uma árvore genealógica no MyHeritage, podemos criar uma DeepStory automática para você usando informações e fotos de sua árvore. Você pode editar a narrativa e adicionar fotografias, personalizar a voz e visualizar o resultado o quanto quiser até que sua DeepStory esteja pronta para compartilhar com sua família e amigos.

DeepStory dará vida às histórias de seus ancestrais. Pode ser uma experiência profundamente comovente ouvir seus parentes relembrar o passado e te levar numa aventura. Esta tecnologia exclusiva certamente envolverá e excitará toda a sua família!

Como funciona

O DeepStory é alimentado por algumas das tecnologias de IA mais avançadas disponíveis atualmente. A tecnologia inovadora para o retrato falado foi licenciada pelo MyHeritage da D-ID, uma empresa especializada em reconstituição de vídeo usando aprendizagem profunda.

Nossa primeira licença e integração da impressionante tecnologia da D-ID resultou no Deep Nostalgia™, que permite aos usuários animar os rostos em fotos históricas. Esse recurso tomou a internet de assalto e foi usado quase 100 milhões de vezes no primeiro ano desde o seu lançamento.

O DeepStory leva esse conceito ainda mais longe, adicionando áudio. A narrativa que descreve a história de vida de uma pessoa, extraída automaticamente de sua árvore genealógica MyHeritage e aprimorada pelo usuário, é convertida em áudio de alta qualidade usando a tecnologia de conversão de texto em fala. A tecnologia de reconstituição de ponta cria um vídeo de alta resolução animando o rosto e a boca da pessoa para falar o áudio, gerando sincronização labial realista. Os gestos nos vídeos do driver que são usados para criar as sequências de animação são gestos humanos reais. No entanto, o resultado final não é autêntico, mas sim uma simulação tecnológica de como a pessoa em sua foto teria se movido e parecido se fosse capturada em vídeo e falasse as palavras que você forneceu.

O DeepStory funciona igualmente bem em fotos em preto e branco e fotos que foram originalmente tiradas em cores. Também funciona bem em fotos coloridas e fotos cujas cores foram restauradas usando MyHeritage In Color™. Na verdade, combinar esses recursos pode levar a ótimos resultados. O MyHeritage agora permite tirar uma foto em preto e branco borrada, repará-la, colori-la, aprimorar seu foco e depois usá-la para criar uma DeepStory.

O DeepStory combina algumas das tecnologias de IA mais impressionantes disponíveis hoje, dando vida às histórias de sua família como nada que você já viu! E lembre-se, você pode criar uma biografia em vídeo usando o DeepStory para pessoas que viveram antes mesmo do vídeo ser inventado!

Mais exemplos

Quer ver mais alguns exemplos legais? Confira a página de galeria do DeepStory!

Começando

Criar uma DeepStory é divertido e fácil. Qualquer pessoa pode criar uma DeepStory incrível em algumas etapas simples. Existem duas maneiras de criar uma DeepStory: do zero (disponível para aqueles que são novos no MyHeritage), ou automaticamente (disponível para usuários existentes do MyHeritage que possuem uma árvore genealógica).

Se você é novo no MyHeritage

Você pode criar facilmente uma DeepStory do zero. Para fazer isso, visite a página da DeepStory: www.myheritage.com.br/DeepStory.

Carregue uma foto para começar e você será solicitado a criar uma conta MyHeritage gratuitamente nesta página.

Você será solicitado a revisar e aceitar os termos de serviço do DeepStory.

DeepStory – Termos de Serviço

Carregue uma foto de alguém para quem você gostaria de criar uma DeepStory, normalmente um antepassado seu.

Como primeiro passo, sua foto é aprimorada para resultados ideais:

Se sua foto contiver mais de uma pessoa, mostraremos os rostos individuais que detectamos na imagem. Clique em qualquer um dos rostos redondos mostrados para criar uma DeepStory para essa pessoa.

Selecionando um rosto da foto, quando há mais de uma pessoa detectada (Clique para ampliar)

Em seguida, digite o nome da pessoa e selecione o sexo.

Inserindo os dados da pessoa (Clique para ampliar)

Agora você chegará ao Editor do DeepStory. Use o editor para escrever a narrativa que você deseja que a pessoa fale, em pequenas seções convenientes, chamadas de capítulos, e opcionalmente adicione uma foto a cada capítulo. Cada capítulo destina-se a cobrir um aspecto da vida da pessoa, como seu nascimento, pais, ocupação e assim por diante. Você pode decidir quais capítulos deseja ter.

Veja mais detalhes abaixo sobre como usar o editor para escrever a narrativa e fazer upload de fotos e personalizar as opções de voz.

Quando estiver pronto, clique no botão “Criar DeepStory” no canto superior direito.

A criação de uma DeepStory normalmente leva de 30 segundos a alguns minutos, dependendo da duração da narrativa inserida e do número de fotos adicionadas.

Quando sua DeepStory estiver pronta, aparecerá junto com a opção de reproduzi-la, editá-la ou compartilhá-la. Também haverá links para ver todas as DeepStories que você criou ou para criar uma nova DeepStory. Como pode ser uma longa espera, também enviaremos um e-mail com um link quando a DeepStory estiver pronta, para que você não precise esperar que ela seja gerada e possa fazer outra coisa nesse meio tempo.

Se você já tem uma árvore genealógica no MyHeritage

Se você é um dos 99 milhões de usuários que já estão usando o MyHeritage para construir uma árvore genealógica, você está com sorte. Podemos criar uma bela DeepStory para você com base nas informações que já estão em sua árvore genealógica em apenas alguns cliques. Em seguida, use o editor do DeepStory para melhorar ainda mais a DeepStory.

Acesse a página DeepStory selecionando “DeepStory” na guia “Fotos” na barra de navegação:

Aqui, são listadas sugestões de indivíduos para quem criar uma DeepStory. Incluiremos antepassados ou parentes falecidos seus, para os quais existem informações suficientes disponíveis na árvore, com preferência àqueles com uma foto pessoal na árvore genealógica. Tomamos muito cuidado ao sugerir às pessoas que sabemos que podemos criar as melhores DeepStories para a sua árvore genealógica, com base no grau de parentesco delas com você e na quantidade de informações que sua árvore inclui sobre elas.

Para criar uma DeepStory, basta clicar em qualquer uma das sugestões. Ou role até o final da página para criar uma DeepStory do zero usando uma nova foto que você carrega.

Criando uma DeepStory com base em uma sugestão de sua árvore genealógica (Clique para ampliar)

Depois de clicar em um indivíduo sugerido, uma DeepStory será gerada automaticamente com base nas informações e fotos em sua árvore genealógica. Quanto mais detalhes e fotos marcadas você tiver em sua árvore, mais rica e envolvente será sua DeepStory.

Observe que você será solicitado a aceitar os termos do DeepStory antes de criar sua primeira DeepStory.

A DeepStory está pronta para ser assistida

Nossa equipe desenvolveu uma lógica muito sofisticada para selecionar as informações e as fotos que acompanham sua árvore genealógica quando você cria uma DeepStory em um clique com base em sua árvore genealógica.

Há muitos tipos diferentes de fatos que podem ser adicionados à árvore genealógica. Tomamos todas as informações que foram inseridas na árvore genealógica como fatos para esse indivíduo e escolhemos os fatos mais importantes que pertencem à história. Geralmente selecionamos e mostramos quando e onde as pessoas nasceram, seus pais, seus irmãos, casamentos, nascimento de seus filhos, netos, ocupação, serviço militar. Muitas vezes omitimos informações se a história se tornar muito longa.

Quando as informações da árvore genealógica são selecionadas automaticamente para sua DeepStory, escolhemos aleatoriamente diferentes formas de apresentar cada tipo de fato, para evitar repetições. Dessa forma, cada DeepStory parecerá diferente e criará uma história diferente a cada vez.

Essas informações são agrupadas em capítulos com base em tópicos, e tentamos localizar uma foto de sua árvore genealógica que melhor se ajuste a esse capítulo. Dedicamos um esforço considerável para escolher a melhor foto para cada capítulo com base em vários critérios, incluindo:

• Quanto mais pessoas marcadas na foto forem relevantes para o capítulo, melhor, e quanto menos pessoas marcadas na foto, mas não forem relevantes, melhor.
• A resolução da foto e os tamanhos dos rostos na foto
• As datas da foto e como elas se relacionam com as idades das pessoas na foto.
• O título e outros metadados da foto.

Por exemplo, para um capítulo que descreve os irmãos de uma pessoa, selecionaremos automaticamente a foto na qual o maior número possível desses irmãos foi marcado. Para um capítulo sobre o casamento da pessoa, vamos adivinhar qual das fotos é uma foto de casamento apropriada e assim por diante. Você pode substituir posteriormente qualquer uma das seleções de fotos padrão.

Carregar e marcar mais fotos em seu site de família MyHeritage melhorará as fotos que são selecionadas automaticamente para suas DeepStories. Se você ainda não carregou suas fotos de família no MyHeritage, não há melhor momento que o agora. Carregue suas fotos de família hoje e marque as pessoas nas fotos com base nos indivíduos em sua árvore genealógica.

Lembre-se — a DeepStory automática que criamos para você é apenas um ponto de partida! Te encorajamos a editá-la e enriquecê-la ainda mais com detalhes vívidos, anedotas coloridas e fotos adicionais. A árvore genealógica é apenas um ponto de partida, mas sua DeepStory ganhará vida quando você adicionar histórias que podem estar faltando na árvore genealógica.

Depois de criar pelo menos uma DeepStory, você verá todas as DeepStories já criadas na parte superior da página principal da DeepStory sob o rótulo Suas “DeepStories” e no topo de “Sugestões de DeepStory”.

Você pode voltar aqui a qualquer momento para continuar melhorando uma DeepStory que você criou no passado.

Clique nos três pontos no canto inferior direito de uma DeepStory que você criou no passado para compartilhar, baixar, editar ou excluir a DeepStory.

Se você ainda não tem uma árvore genealógica no MyHeritage, vá para a aba Árvore Genealógica e crie sua árvore genealógica. Será então mais fácil criar uma DeepStory.

Se você tem uma árvore genealógica no MyHeritage, mas a pessoa para quem você deseja criar uma DeepStory não é uma das sugestões listadas, você pode facilmente criar a DeepStory encontrando essa pessoa na árvore genealógica primeiro. O painel na página da árvore genealógica oferece uma nova opção para criar uma DeepStory, conforme mostrado abaixo. Está disponível apenas para pessoas falecidas.

Criando uma DeepStory a partir do painel da árvore genealógica

Há também uma opção semelhante na página de perfil:

Criando uma DeepStory na página de perfil

Compartilhando uma DeepStory

Quando sua DeepStory estiver pronta, você certamente desejará compartilhá-la com seus amigos e familiares. Suas reações serão inestimáveis! Além disso, eles terão a oportunidade de criar suas próprias DeepStories para todos vocês aproveitarem. A DeepStory é um vídeo que você pode baixar e compartilhar da maneira que quiser, ou compartilhá-lo diretamente no Facebook ou Twitter. Você também pode copiar um link para a DeepStory que você criou e compartilhá-lo por outros meios.

Botões para compartilhar uma DeepStory (Clique para ampliar)

Editando uma DeepStory

Clique em “Editar DeepStory” para abrir o Editor do DeepStory.

No Editor, você poderá melhorar e personalizar sua DeepStory até obter um resultado do qual se orgulhe.

O Editor do DeepStory (Clique para ampliar)

Selecione um capítulo para editar o texto ou adicione ou substitua a foto desse capítulo.

Clique nos três pontos no canto inferior direito de um capítulo para ouvir como soará, adicionar um novo capítulo ou excluir o capítulo.

No editor, clique em “Adicionar um novo capítulo” para fazer exatamente isso. Uma janela pop-up será aberta na qual você poderá selecionar um tópico para o novo capítulo. Os tópicos já usados na DeepStory não serão mais listados.

Adicionando um novo capítulo

Você pode selecionar um dos tópicos do capítulo sugeridos ou clicar em “Texto livre” para fazer isso por conta própria em qualquer tópico que desejar.

Quando adicionar um novo capítulo, lembre-se de escrever o texto na primeira pessoa. Você está criando uma autobiografia para um de seus ancestrais, então as palavras precisam vir deles, em vez de descrever essa pessoa na terceira pessoa.

Inserindo texto para um novo capítulo, em primeira pessoa.

Quando um capítulo for selecionado, clique no ícone da foto, no canto inferior direito da foto do capítulo, para substituir ou excluir a foto.

Editando ou excluindo a foto de um capítulo (Clique para ampliar)

Opções de voz

O DeepStory atualmente suporta mais de 200 vozes diferentes em 31 idiomas. Quando criamos uma DeepStory para você, escolheremos automaticamente (e aleatoriamente) uma dentre as vozes suportadas, com base no idioma que você está usando e no sexo da pessoa para quem você criou a DeepStory.

Clique no botão de som no canto superior direito de um capítulo para ouvir o capítulo lido.

Selecione “Opções de voz” para alterar a voz no DeepStory.

A partir daí, você pode selecionar outro estilo de voz ou sotaque, no idioma do DeepStory, da lista de opções de voz que oferecemos e personalizar ainda mais a velocidade de cada voz.

As vozes disponíveis estão de acordo com o idioma em que você está visualizando o site. Para alterar as vozes disponíveis para o DeepStory, altere o idioma no canto superior direito do site. Você verá todas as opções de voz para esse idioma.

Você pode experimentar cada voz e velocidade para ter certeza de que gosta e gerar a DeepStory novamente usando suas novas configurações.

No momento, não é possível fazer upload de arquivos de voz personalizados para a DeepStory — por exemplo, se você tiver uma amostra de voz real para a pessoa no DeepStory, não será possível usá-la para contar a história. Esperamos que essa capacidade seja adicionada no futuro.

Quando terminar de editar, você pode salvar as alterações e criar uma nova DeepStory clicando em “Salvar e criar” ou descartar as alterações mais recentes.

Criando uma DeepStory usando o aplicativo móvel MyHeritage

O DeepStory também está disponível no aplicativo móvel gratuito MyHeritage, que pode ser baixado da App Store ou Google Play. Se você já tiver o aplicativo, precisará atualizá-lo primeiro para garantir que está usando a versão mais recente.

Você pode criar uma DeepStory na seção Fotos do aplicativo. Uma nova guia DeepStory aparece na parte superior da tela que o levará à seção DeepStory do aplicativo móvel. Aqui você pode optar por criar uma DeepStory sugerida de sua árvore genealógica ou rolar para baixo para fazer upload de uma nova foto.

Quando sua DeepStory estiver pronta, você poderá editar a narrativa e adicionar fotos, personalizar a voz e visualizar o resultado.

Toque em um capítulo para editá-lo. Aqui, você pode editar o texto e tocar no ícone da câmera para remover a foto ou selecionar uma nova do seu dispositivo. Quando terminar de editar, toque em “Salvar” para salvar suas alterações ou “Cancelar” para descartá-las.

Toque no botão de adição no canto inferior direito para criar um novo capítulo. Você pode escolher um tópico da lista ou começar a partir de texto livre.

Quando terminar de editar a DeepStory, toque em “Criar”. Não se esqueça de compartilhar com a família e amigos quando estiver pronta!

Dicas para melhores resultados

• A tecnologia do DeepStory funciona melhor quando você carrega uma foto (para o protagonista) em que o rosto da pessoa está voltado para a frente e reto.
• Seja original! Sua DeepStory não precisa seguir nenhum modelo. Pode ser emotiva, engraçada, triste, emocionante ou trivial. Pode descrever eventos familiares ao longo de várias gerações ou detalhar um único evento que ocorreu durante um breve momento no tempo.
• Muitas vezes, curta e doce é melhor. Quanto mais concisa a história, mais envolvente ela será para os membros de sua família.
• Conte a história da perspectiva de seu antepassado, usando uma linguagem que você acha que os representaria melhor.
• Invista tempo em encontrar as fotos certas para combinar com o texto de cada capítulo. Isso enriquecerá a DeepStory.
• Às vezes, a tecnologia de conversão de texto em fala não pronuncia nomes ou palavras corretamente. Você pode superar isso editando o DeepStory e escrevendo esses nomes ou palavras de maneira mais fonética. Você pode usar a opção “Ouvir” para garantir que a pronúncia corresponda à sua intenção sem ter que gerar toda a DeepStory novamente.
• Se você não gostar da voz que foi selecionada automaticamente para sua DeepStory, vá até as opções de Voz e escolha uma voz diferente entre as várias disponíveis. Muitas vezes você encontrará outra que se encaixa melhor para o indivíduo para o qual você está criando a DeepStory.

Crie uma DeepStory agora em www.myheritage.com.br/DeepStory

Privacidade

Quando você cria um vídeo usando o DeepStory, sua privacidade é protegida. A animação e o aprimoramento ocorrem nos servidores do MyHeritage e nem as fotos nem os vídeos são compartilhados com terceiros. O MyHeritage não é dono o vídeo resultante; ela pertence a você, como acontece com todas as fotos que você carrega no MyHeritage.

Enquanto muitas pessoas que viram adoram o recurso DeepStory e o consideram extraordinário, outros acham perturbador e não gostam dele. De fato, os resultados podem ser controversos e é difícil ficar indiferente a essa tecnologia. Convidamos você a criar suas próprias DeepStories e compartilhá-las nas mídias sociais para ver o que seus amigos e familiares pensam.

Esse recurso é destinado ao uso nostálgico; isto é, trazer ancestrais queridos de volta à vida e ouvir suas histórias. Por favor, use este recurso em suas próprias fotos históricas e nunca em fotos com pessoas vivas sem a permissão delas. Criar e compartilhar uma DeepStory requer a aceitação prévia de seus termos de serviço, que incluem alguns dos seguintes para garantir que ela não seja usada para fins de “deep fake”:

• Não use o DeepStory em uma foto de qualquer pessoa viva sem sua permissão.
• Ao redigir a narrativa da DeepStory, não use conteúdo obsceno, falso ou ofensivo.
• Mais importante ainda, por favor, respeite os outros.

Custo

Se você tiver uma assinatura completa do MyHeritage, poderá criar um número ilimitado de DeepStories.

Outros usuários podem criar várias DeepStories gratuitamente, independentemente da duração da DeepStory. Depois disso, eles precisarão de uma assinatura completa para criar mais DeepStories. Os não assinantes notarão uma marca d’água do logotipo do MyHeritage no canto inferior direito da DeepStory, enquanto os assinantes Completos poderão produzir DeepStories sem logotipo.

Você pode saber mais sobre nossos vários planos de assinatura aqui.

Conclusão

Estamos empolgados em lançar o DeepStory e adicionar a narrativa da próxima geração ao MyHeritage. Esperamos sinceramente que você goste.

O DeepStory oferece a capacidade de criar biografias em vídeo impressionantes e contar histórias de sua família como nunca antes. O DeepStory se junta ao nosso conjunto de ferramentas fotográficas de classe mundial, que permitem que nossos usuários se conectem com seus ancestrais de uma maneira totalmente nova. O MyHeritage In Color™, Photo Enhancer e Reparo de Foto ajudam você a ver os rostos de seus ancestrais em cores vivas e clareza impressionante. O Deep Nostalgia™ permite animar seus rostos e vê-los se mover. Agora, o DeepStory leva nossas ferramentas de fotos para o próximo nível.

Nosso objetivo no MyHeritage é tornar a história da família mais acessível e agradável para milhões de pessoas em todo o mundo, e estamos orgulhosos de liderar a visão e a inovação para tornar isso realidade.

Como acontece com qualquer novo recurso, este é apenas o primeiro lançamento e muitas melhorias estão planejadas. Estamos planejando adicionar legendas em DeepStories, dar a você uma interface de arrastar e soltar para reordenar capítulos no editor, adicionar um seletor de fotos para permitir que você escolha facilmente qualquer foto de suas fotos existentes no MyHeritage, adicionar realce de pessoas em fotos, e muito mais. Se você tiver comentários e sugestões, adoraríamos ouvi-lo nos comentários.

Queremos agradecer à D-ID por criar a incrível tecnologia na qual o DeepStory se baseia. Nossa colaboração com o D-ID que começou com Deep Nostalgia™ alcançou novos patamares com o DeepStory, e já estamos planejando nosso próximo projeto empolgante juntos.

Experimente o DeepStory hoje e deixe-nos saber o que você pensa!