Ilha Ellis: como pesquisar ancestrais que passaram pelo portal da liberdade

Se seus ancestrais viajaram para Nova York de fora dos Estados Unidos durante os anos de 1892 a 1954, há uma boa chance de eles terem passado pela Ilha Ellis. Em 1º de janeiro, celebraremos o 130º aniversário do dia em que a Ilha Ellis abriu seus portões. Em homenagem a este marco, gostaríamos de aproveitar a oportunidade para mergulhar na história da ilha e explorar os registros da Ilha Ellis do MyHeritage – uma das coleções fundamentais em MyHeritage.

Pesquise a coleção de Ellis Island e outras listas de passageiros de Nova York no MyHeritage

Ladeando a Estátua da Liberdade no porto de Nova York, Ellis Island é um dos centros de imigração mais famosos da história, servindo como uma porta de entrada entre o Velho Mundo e a Terra da Oportunidade. O fluxo de imigrantes que passou por suas portas transformou o caráter dos Estados Unidos e o tornou o país poderoso que é hoje.

O que exatamente aconteceu com seus ancestrais que passaram pela Ilha Ellis? E como você pode aprender mais sobre eles?

Uma breve história da Ilha Ellis

A Ilha Ellis começou como parte de uma planície de maré no Rio Hudson, sem muita coisa, exceto ostras – uma importante fonte de alimento para o povo Lenape que era nativo daquela área. Mais tarde, ela ficou conhecida como Ilha Gibbet porque uma forca foi construída lá para enforcar piratas. Eventualmente, a ilha foi comprada por Samuel Ellis, que lhe deu o nome que é conhecida hoje.

Durante a maior parte do século XIX, a ilha serviu como local do Fort Gibson, uma importante base militar. A ilha foi ampliada em 1834 para acomodar a construção de uma ferrovia.

A primeira grande onda de imigração começou em 1814 e, naquela época, havia muito pouca regulamentação. 5 milhões de pessoas vieram da Europa para os Estados Unidos nos próximos 45 anos, e o estado de Nova York montou um centro de imigração chamado Castle Garden at the Battery na parte baixa de Manhattan em 1855. Quando ficou claro que precisariam de instalações maiores, a Ilha Ellis  – que estava vaga desde a Guerra Civil – parecia uma boa escolha. Enquanto a ilha estava sendo preparada, o Barge Office na ponta sudeste da Bateria foi usado para processar imigrantes.

Ellis Island foi inaugurada em 1892 e funcionou por mais de 60 anos antes de fechar em 1954. De acordo com algumas estimativas, cerca de 40% de todos os atuais cidadãos dos EUA podem rastrear pelo menos um ancestral até a Ilha Ellis.

Ellis Island e outra coleção de listas de passageiros de New York do MyHeritage

Se você tem um ancestral que imigrou para os Estados Unidos entre 1892 e 1954, há uma boa chance de que ele tenha passado pela Ilha Ellis a caminho da América. Mas mesmo que seu ancestral tenha chegado mais cedo ou mais tarde, você poderá encontrá-los em nossa coleção Ellis Island e outras listas de passageiros de Nova York. A coleção contém mais de 100 milhões de registros que abrangem os anos de 1820 a 1957. O mundo mudou irremediavelmente ao longo desses 138 anos, e essas mudanças se refletem nos registros: na década de 1950, alguns desses passageiros e imigrantes chegavam de avião, e não de barco.

Dependendo do ano, você pode encontrar as seguintes informações sobre seu antepassado nesta coleção:

• Nome
• Idade
• Gênero
• Profissão
• Datas de nascimento, partida e chegada
• Descrições físicas
• País de origem
• Status de cidadania
• Raça
• Nacionalidade
• Endereços de familiares e amigos

As primeiras listas de passageiros eram manifestos de uma única página, continuando com o mínimo de informações sobre os passageiros. Posteriormente, formulários padronizados foram utilizados e mais perguntas foram adicionadas a eles. Por exemplo, em 1897, os funcionários da imigração começaram a pedir nomes e endereços de parentes ou amigos aos quais iriam se juntar e que viviam nos Estados Unidos. Em 1907, eles também pediram aos imigrantes que compartilhassem os nomes e endereços de parentes ou amigos em seus países de origem.

Uma das vantagens desta coleção do MyHeritage é o fato de que as respostas a essas perguntas complementares do manifesto foram indexadas. Isso significa que sua pesquisa retornará resultados não apenas para os passageiros, mas também para as pessoas que eles mencionaram ao preencher esses formulários.

Outro recurso exclusivo da coleção do MyHeritage é que manifestos de passageiros de duas páginas são costurados juntos. Um problema comum para genealogistas que pesquisam a Ilha Ellis e outros registros de imigração é que eles podem encontrar a primeira página, mas não a segunda. No MyHeritage, você será capaz de visualizar as duas páginas lado a lado em uma única imagem, garantindo que você não perderá nenhuma informação importante.

Exemplo de um registro costurado em Ellis Island e outras listas de passageiros de Nova York, 1820–1957

Exemplos de Registros

Considerando quantas pessoas fizeram grandes coisas depois de entrar na América através da Ilha Ellis, não faltam exemplos de registros de pessoas extraordinárias que passaram por suas portas.

Aqui, por exemplo, está um registro da chegada de Albert Einstein em 17 de outubro de 1933. Ele navegou para os EUA a bordo do Westernland e acabou ficando depois de saber que os nazistas confiscaram seus pertences em sua casa na Alemanha. Ele, é claro, passou a contribuir imensamente para o desenvolvimento da bomba atômica que encerrou a Segunda Guerra Mundial, bem como para a ciência em geral com suas teorias brilhantes.

Registro da chegada de Albert Einstein aos EUA, da coleção de Ellis Island e outras listas de passageiros de Nova York no MyHeritage

O registro menciona que ele veio com sua esposa, e lista: “cientista” como sua profissão, bem como seu idioma como “alemão”, sua nacionalidade como suíço e sua raça como “hebraico” (um termo arcaico para judeu). Menciona que ele mora na Alemanha e que seu visto foi emitido em Berlim e dá o nome e endereço de sua filha, “Sra. Keyser” em Amsterdã, como seu parente mais próximo em seu lugar de origem. Albert nasceu na Alemanha, mas mudou-se para a Suíça em 1895 e na época desistiu de sua cidadania alemã. Ele voltou para a Alemanha em 1914 e recuperou sua cidadania alemã, mas talvez devido à ascensão do nazismo, preferiu relatar sua cidadania suíça ao oficial da Ilha Ellis.

O registro também lista “Princeton University” como o “parente ou amigo” que ele planejava ingressar nos EUA e afirma que ele planejava ficar por 6 meses. Ele ainda lista sua altura – 5 pés e 7 polegadas”- e menciona que sua pele era clara, seu cabelo grisalho e seus olhos azuis.

Outra pessoa famosa a passar pela Ilha Ellis que pode ser encontrada na coleção do MyHeritage é Charlie Chaplin, o famoso comediante, ator, cineasta e compositor. Nascido na Grã-Bretanha em 1889, ele chegou a Ilha Ellis em 10 de outubro de 1912, aos 23 anos.

Registro da chegada de Charlie Chaplin aos EUA, da coleção Ellis Island e outras listas de passageiros de Nova York no MyHeritage

O registro lista seu nome como Charles Chaplin, sua idade de 23 anos e sua profissão como “ator”. Menciona que ele sabe ler e escrever e que possui cidadania britânica. “Estrangeiro não imigrante” está carimbado na seção “Última Residência Permanente” e menciona que ele estava “em turnê”. O registro lista Sid Chaplin, meio-irmão de Charlie que era escritor e ator, como o parente mais próximo do ator em seu lugar de origem, e inclui o endereço de Sid. Afirma que possuía US$ 45 e que já estivera nos EUA duas vezes, em 1905 e 1912, também em turnê. Sob o nome de “parente ou amigo” que ele visitaria nos EUA, está listado Sullivan e Considine, a companhia de teatro com a qual ele estava trabalhando. Sua pele e cor de cabelo são descritas como “escuras” e seus olhos azuis; sua altura é listada como 1,67m. Finalmente, diz que ele nasceu em Londres.

Mais um exemplo é o registro de Madeleine Albright, que nasceu Marie Jana Korbelová na Tchecoslováquia. Ela desembarcou do S.S. America na Ilha Ellis em 11 de novembro de 1948, junto com sua mãe Anna e dois irmãos mais novos. Ela se tornou a primeira mulher Secretária de Estado dos EUA.

Registro da chegada de Madeleine Albright aos EUA da coleção Ellis Island e outras listas de passageiros de Nova York no MyHeritage

Esta lista menciona seu destino nos EUA em Great Neck, N.Y., bem como sua idade – 11 – e sua nacionalidade, tcheca. Sua mãe, Anna, está listada duas páginas antes no registro e diz que ela tem 38 anos. Curiosamente, ele diz que sua irmã mais nova, Anna-Katherine, tem cidadania britânica.

Como você pode ver nos exemplos acima, alguns registros são mais detalhados do que outros, mas todos eles podem oferecer uma visão única sobre a história das viagens de sua família ou jornada de imigração.

Pesquise a coleção de Ellis Island e outras listas de passageiros de Nova York agora