Apresentando Record Detective™: A tecnologia inovadora para a história familiar

Nós de MyHeritage estamos animados em anunciar o lançamento do Record Detective™. É a primeira tecnologia deste tipo a ampliar automaticamente as pistas genealógicas a partir de um único registro histórico para outros registros relacionados e conexões de sua árvore genealógica.

Record Detective™ gera novas pistas e descobertas, transformando um único registro em uma porta a mais na sua pesquisa. Por exemplo, um registro descoberto no arquivo digital de MyHeritage, o SuperSearch, vai agora incluir automaticamente um resumo dos registros e indivíduos em árvores genealógicas relativas relacionadas a ele, fornecendo novas informações e pistas para levar sua pesquisa para novas direções.

Aqui está um pequeno vídeo que explica como funciona: (mude a legenda para português no ícone CC)

Record Detective™, essencialmente transforma registros históricos em objetos inteligentes que determinam quais as pessoas que estão próximas, e realiza automaticamente a pesquisa adicional sobre essas pessoas. Os registros históricos são de valor inestimável para todos os interessados em sua história familiar. Com mais de 4 bilhões de registros disponíveis, MyHeritage oferece uma riqueza de documentos que permitem que você faça descobertas emocionantes.

Um registro de óbito fornece uma visão sobre um indivíduo como este registro de um artigo de jornal mencionando seu casamento. (Clique para ampliar)

Aqui está um exemplo de como Record Detective™, a partir de um Registro de Óbito da Califórnia sobre Frederick Thomas Blanchard, e é capaz de localizar um artigo de jornal que tem mais de 100 anos de idade, descrevendo como ele conheceu e se casou com sua namorada:

Descobriu alguém na coleção do Censo Americano de MyHeritage? Record Detective™ irá fornecer documentos do censo para essa mesma pessoa em anos anteriores ou posteriores e, e não é só isso, vai fazê-lo para toda a família.

Por exemplo, lápides do cônjuge da pessoa, artigos de jornal sobre o filho da pessoa ou documentos de imigração de um dos pais, será exibido diretamente na página do censo. Isso tudo é feito usando a tecnologia de alta precisão, com quase nenhum falso positivo.

Um registro do Censo Americano de 1940 puxa uma lista de outros registros relacionados de pessoas para quem também existem registro original, abrindo a porta para novos registros. (Clique para ampliar)

Como você pode ver na imagem acima, os registros sobre qualquer indivíduo também pode se referir a outras pessoas, como um casamento ou documento de censo, que muitas vezes apresenta os membros da família. Se as pessoas ligadas ao registro estão em árvores genealógicas em MyHeritage, Record Detective™ irá exibir links para os perfis dessas pessoas.

“Pessoas Relacionadas” são perfis em árvores genealógicas MyHeritage que estão ligados à pessoa ou outras pessoas no registro que está sendo visualizado.

Você pode saber mais sobre um determinado registro ou perfil de uma pessoa fornecido pelo Record Detective™ passando o mouse sobre a miniatura. O resumo mostra uma pontuação de confiança, que vai desde a metade de uma estrela a cinco estrelas, indicando a probabilidade de que o registro histórico pertence corretamente ao indivíduo relacionado. Ao clicar no link azul sobre o nome da pessoa, que é um link, evocê será levado para esse registro.

Passe o mouse sobre a miniatura do registro para revelar uma ferramenta de dica com um resumo avançado do registro e pontuação de confiança.

Record Detective™ pode ser acessado de duas formas principais, através de Record Matches ou dos arquivos digitais on-line de MyHeritage o SuperSearch.

Record Matches

A Record Match é um documento considerado relevante para a história da sua família, como um registro de nascimento de seus antepassados​​, foto do túmulo de um parente ou um artigo de jornal. Record Matches são calculados automaticamente para todas as árvores genealógicas em MyHeritage.

1) Quando conectado ao seu site de família, visite a página Record Matches no menu da árvore genealógica. Você poderá ver os Record Matches por pessoas ou por coleções de registros históricos.

Record Matches (Clique para ampliar)

2) Se você estiver vendo jogos por coleção, clique no botão Ver Matches ao lado de qualquer coleção para visualizar o registro de matches nele.

Record Matches por coleção (Clique para ampliar)

3)  Clique no botão azul para “rever o Match”, e vá para a página de registro. Este documento do censo enumera outros membros da família quando o censo foi realizado. Aqui, o chefe da família era Charles Yutze, casado com Alice, e, em seguida, seus filhos-, Charles, Dorothy e William.

Record Detective™ mostra todos os registros encontrados para todos os membros de uma família no censo.

Neste exemplo, nós começamos com um Record Match para Alice Yutze no censo, e o Record Detective ™ localizou mais 7 registros para Alice e sua família, incluindo registros do censo de 1930, um registro em uma lápide, e mais.

SuperSearch

Record Detective™ também é muito útil quando você encontra um registro histórico relevante, pesquisando SuperSearch, o motor de busca de registros históricos de MyHeritage que é porta de entrada parabilhões  de registros históricos.

1) Vá para SuperSearch em www.myheritage.com.br/researrch e procure qualquer pessoa que você está interessado em arquivos.

SuperSearch (Clique para ampliar)

2) Faça uma lista de todos os registros e os perfis de árvore genealógica que correspondem à sua pesquisa. Clique em qualquer um deles.

Resultado de uma pesquisa no SuperSearch - Clique para ampliar

3) Na página de registro, localize a imagem e registro de informações – clique para aumentar ou navegar sobre elas. Abaixo estará uma lista de pessoas e registros relacionados.

(Clique para ampliar)

Encontrar novos parentes é emocionante! Se você encontrou um perfil de árvore genealógica que é relevante para a sua pesquisa, por favor, note que você pode contatar o usuário MyHeritage que apresentou esse perfil. Esse usuário é geralmente relacionada a essa pessoa, e, portanto, potencialmente relacionado a você também.

Record Detective™ mostra as pessoas relacionadas(Clique para ampliar)

Privacidade

Nossa política de privacidade rigorosa garante que nenhum perfil, de qualquer pessoa, nunca vai ser listado como “pessoas relacionadas” a menos que sejam de seu próprio site de família. Isso significa que estranhos nunca vão ver as pessoas vivas de sua árvore como “pessoas relacionadas”.

No momento, se você encontrou um bom histórico ou perfil através do Record Detective™ – a probabilidade é que quase todos os registros ou perfis mostrados sejão corretos é relevante – não há maneira de associar automaticamente esse registro com sua árvore. Mas estaremos adicionando isso em breve. Então, por enquanto, visualize o registro ou o perfil e extraia informações relevantes manualmente em sua árvore genealógica.

Resumo

Record Detective™ é uma nova tecnologia para mudar o jogo de MyHeritage, que irá fornecer-lhe muitos registros, outros registros e perfis de árvores sobre as mesmas pessoas. É altamente preciso e não vai desperdiçar seu tempo com falsos positivos. É original e não há nada parecido com isso na indústria da história familiar. Ele não substitui a pesquisa manual, mas, muitas vezes pode ajudar você a economizar tempo e encontrar informações relevantes que você poderia  nunca ter encontrado no seu próprio país. Um resumo de qualquer registro pode ser visto gratuitamente. Para ter acesso completo a todos os registros históricos, escolher entre as acessibilidades via “pague como quiser” ou “Assinatura de Dados”.

No MyHeritage, estamos empenhados em continuar a inovar e desenvolver novas tecnologias que fazem a história da família mais emocionante e gratificante para você.

Nós convidamos você a experimentar o Record Detective ™, na parte inferior de cada página de registro, para ver o que você pode descobrir!

Aproveite,
A Equipe MyHeritage