5    nov 20101 Comentário

Nome, sobrenome, apelido.

Você saberiam me dizer o que Brasil e Espanha tem em comum neste momento?

A Lei de Registro Cívil.

Tramita nos dois países leis para alterar o modo como os nomes devem ser registrados pelos cartórios.

Na Espanha, o objetivo é pela ordem que o sobrenome do pai vai ocupar na formação do nome dos filhos.

Sabe-se que na Espanha a formação do nome difere da do Brasil.

No Brasil, o nome da família do pai vem por último na formação do nome e que no caso das mulheres, ao agregar o nome da família pode-se excluir o nome da família da mãe, que vem no meio do nome, permanecendo o último sobrenome que é o da família do pai,na Espanha o último nome é o que vai desaparecer  no matrimônio.

Leia mais... "Nome, sobrenome, apelido." »

Sobre nós  |  Privacidade  |  Diga a um amigo  |  Suporte  |  Mapa do site
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., Todos os direitos reservados