13    fev 20145 Comentários

Entrevista – João Ventura

Hoje temos o prazer de entrevistar aqui no Blog em língua portuguesa de MyHeritage o genealogista português João Ventura.

João, de 39 anos, é natural de Faro, Portugal, mas atualmente reside na Alemanha. Ele tem dois filhos e começou a fazer sua árvore genealógica na altura em que nasceram.
Isso colocou-o em contato com a realidade da pesquisa genealógica em Portugal e a necessidade de "viajar" para uns 20 sites diferentes de modo a obter os registros paroquiais.
João lançou recentemente o site tombo.pt, site este que todas as noites indexa os 18 sites dos Arquivos Distritais de Portugal Continental, e os sites dos Açores, da Madeira e de Guimarães. Nesta entrevista ele nos dá mais detalhes sobre o seu trabalho no site e sobre a genealogia portuguesa.

Boa leitura!

MH - João, você é o fundador do recém-lançado site tombo.pt. Poderia falar um pouco mais sobre o seu trabalho com o site, sobre os seus objetivos e futuros projetos?

JV- Fiz o site como uma ferramenta para me ajudar a mim, e outros como eu, que buscam aos seus antepassados através dos registos paroquiais na Internet. Quando comecei, existia um site muito semelhante (o etombo.com), que no entanto deixou de ser actualizado há quase 4 anos. Para evitar ter de visitar constantemente as páginas dos vários arquivos à procura de novidades, criei um sistema automático para me avisar de todas as novidades que surgissem, que ainda corre todos os dias para actualizar o site. Neste momento o site indexa todos os 22 arquivos com registos paroquiais em Portugal e avisa diariamente das novidades. Para o futuro tenho planos para duas novas funcionalidades: 1) a indexação de outros documentos como os livros de passaportes, as administrações de concelho e os processos ‘de genere’; e 2) informação em cada freguesia sobre a sua origem com ligação para a freguesia anterior. Além disso o site também irá melhorar em aspecto visual e terá uma versão em Inglês.

Leia mais... "Entrevista – João Ventura" »

11    fev 20142 Comentários

Colonos alemães na América do Sul

De tempos em tempos o blog alemão de MyHeritage tem a honra de receber um convidado - o historiador Hans-Peter Geis - que contribui com artigos brilhantes de próprio punho tratando de vários aspectos da História Alemã. Um dos pontos mais importantes da sua pesquisa é a preocupação em retratar o homem alemão comum, aquele que não assinou grandes tratados ou foi responsável por momentos importantes da História da Humanidade, mas aquele cidadão como você e eu, que tem a sua força através da coletividade.

Com isto em mente, Geis trata dos temas da imigração com muito entusiasmo, mostrando em que lugares deste mundo ainda podemos encontrar raízes alemãs, ou os motivos que fizeram com que tantos alemães deixassem o seu país. Desta vez o tema do historiador é a imigração alemã para países da América do Sul. De olho nas comemorações dos 190 anos de imigração alemã no Brasil, considero apropriado tratarmos deste tema também no nosso blog.

Fica aqui a tradução (minha) do texto do historiador.

Boa leitura!

"Nos meus posts anteriores [N.R.: Para ler os posts anteriores do autor, acessar o blog alemão de MyHeritage (textos igualmente neste idioma)] eu já descrevi os movimentos migratórios alemães em direção ao Leste, para a região de Siebenbürgen, para outros países europeus vizinhos, para a Rússia e para os Balcãs e, na última postagem, para os Estados Unidos. Esta é a minha última contribuição. Hoje eu vou contar sobre uma região para a qual muito menos alemães imigraram, do que para os Estados Unidos, estou falando aqui da América do Sul.

Leia mais... "Colonos alemães na América do Sul" »

8    out 20136 Comentários

Holandeses no Brasil

Todos aprendemos, nas nossas aulas de História, sobre as invasões holandesas no Brasil, que ocorreram no Nordeste do país, entre 1624 até a Insurreição Pernambucana, em 1654. Naquela época lutava-se pelo controle do açúcar e também pelas fontes de suprimento de escravos.

No entanto, este não foi o único momento em que os holandeses foram para o país. Vários trabalhadores pobres da Província de Zeeland e da Ilha de Schouwen-Duiveland e também da Península de Zuid-Beveland, sonhando em possuir terras no desconhecido e distante Brasil, foram tentar a sorte no país.

Imagem: Família de camponeses oriundos de Zeeland, no Espírito Santo

Leia mais... "Holandeses no Brasil" »

Sobre nós  |  Entre em contato conosco  |  Privacidade  |  Diga a um amigo  |  Suporte  |  Mapa do site
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., Todos os direitos reservados